現在ロシアとの交戦で世界中から注目されている、ウクライナのＴＶ局が公式Youtubeチャンネルでアップロードしている医療系番組「Я стесняюсь」の動画。
番組名を日本語に訳すと「恥ずかしい」とか「私は恥ずかしがり屋」みたいな意味合いになるようだ。
私がこちらのYoutubeチャンネルを知ったのは５年位前になるだろうか、申し訳ないが当初はロシアのTV局の公式Youtubeチャンネルだと思っていたし、正直この記事を作るまではそのように思い込んでいた。
しかし現在の情勢になってふと「あのYoutubeチャンネルはどうなったんだろう？」と気になり開いてみた所、トップにウクライナカラーと国旗が掲示されており、概要欄を翻訳してみて初めてこのYoutubeチャンネルを運営しているのがウクライナのTV局なのだと知った。
この番組は番組名の通りに、なかなか他人に相談し辛い疾病等を抱えている人が、医師に相談すると言った感じの内容だったり、なかなか人に聞けないけど生きていくのに知っておくと役立つ医療知識を医師が解説してくれる内容である。
現在では既に終了しているようで新作は長いこと追加されていないが、かなりの回が放映されており、中にはシモ部分に纏わる病気等も多い。
相談しにきた全ての人間に治療を施すわけでは無いようで、アドバイスだけにとどまる事もあるが、重大な治療の場合は番組で治療の様子を追いかけている。
外務省のデータによるとウクライナは近年公的保険制度が導入され、救急医療や出産リハビリ等までカバーしてくれる制度が導入されたようである。
しかし近年とあるのでもしかしたらこの番組が放映されていた頃はそういうものが無く、医療費を払うのが苦しい人が番組に相談しに来て、番組は撮影する代わりに医療費を出していたりなんてのもあったのかもしれない。
もちろんこれはただの想像で、番組をじっくり語学堪能な方が見ればその答え合わせがすぐに分かるのかもしれないいが、残念ながら私はロシア語が全く分からないので飛ばし飛ばし映像を見るにとどまっている。
動画リンク：Как провести самоосмотр половых губ
ちなみにこのシリーズは結構な数がある、全てを見たい方はよりご覧頂ければと思うが、今後も定期的にこちらの番組はピックアップして紹介させて頂こうと思う。
